Proza · C. Buddingh' Serie
Henny van Daalen vangt in negentien kleurrijke tekeningen de kou van Keesje en de wanhoop van zijn ouders. Dit handgemaakte MatchBoox-miniatuurboek telt 20 uitvouwbare pagina’s, zit in een karakteristiek luciferdoosje en wordt geleverd in een luxe geschenkdoos.
Van Daalens illustraties zijn expressief en warm van kleur — een bewuste tegenstelling tot de kilte van het verhaal zelf. Ze schildert de wanhoop van de ouders even indringend als de onaangedane blik van Keesje, en houdt daarbij steeds net genoeg luchtigheid om Buddingh's zwarte humor overeind te houden.
Als lerares in het basisonderwijs sprak de opvoedkundige moraal van het verhaal haar in het bijzonder aan — iets dat in elke tekening voelbaar is.
Kenmerken van dit miniatuurboekje
- Negentien originele illustraties van Henny van Daalen
- Kleurrijke, expressieve beeldtaal met collage-elementen
- Tekst: een nooit eerder gepubliceerd sprookje van C. Buddingh'
Over de illustraties van Henny van Daalen
Henny van Daalen is beeldend kunstenaar en leerkracht, bekend om haar levendige kleurgebruik en gelaagde beeldtaal. Ze combineert schilderkunst met collagetechniek, waarbij emotie en moraal altijd centraal staan — precies de combinatie die dit sprookje van Buddingh' vraagt.
De makers van dit miniatuurboekje
Illustrator
Henny van Daalen
Henny van Daalen (1950) groeide op onder de rook van Rotterdam en vertrouwde haar indrukken al als kind tekenend toe aan het papier. In haar werk nemen vrouwen en morele thema's vaak een centrale plek in.
Auteur
C. Buddingh'
C. Buddingh' (1918-1985) was dichter, schrijver en vertaler, en gold als meester van het alledaagse absurdisme. Naar hem is de C. Buddingh'-prijs voor het beste Nederlandstalige poëziedebuut vernoemd.
Warmte tegen kou
De kern van dit boekje zit in het contrast: een verhaal over een hart van ijs, verteld in beelden vol kleur en warmte. Van Daalen kiest daarmee niet voor een letterlijke, kille vertaling van de tekst, maar voor een beeldtaal die de emotie van de ouders juist naar voren haalt.
Onderdeel van C. Buddingh' Serie
Deze illustraties maken deel uit van de C. Buddingh' Serie, waarin Henny van Daalen naast dit sprookje ook De opvliegende man, Kachel I-XIII en Limerick-Alfabet van Corobalt Blomhert van C. Buddingh' verbeeldde. Los verkrijgbaar of als complete serie.
