Nicolas Chorier bij MatchBoox

Nicolas Chorier (1612–1692) was een Franse advocaat, schrijver en historicus uit de Dauphiné. Hij schreef een omvangrijke geschiedenis van die streek, die voor historici nog altijd een belangrijke bron is. Bekend werd hij vooral door een erotische dialoog die in 1660 in het Latijn verscheen en in het Frans bekend werd als L'Académie des dames. Het werk werd eeuwenlang herdrukt, vertaald en geïllustreerd.

Chorier schreef in de vorm van een gesprek, waarin een ervaren vrouw een jongere nicht onderricht; het boek circuleerde vooral in libertijnse kringen.

Bij MatchBoox verscheen de Lichamelijke Oefening Serie, vier miniatuurboekjes (Beginners, Gevorderden, Geoefenden en Professionals) waarin historische erotische prenten die teruggaan op Choriers Académie des dames worden gecombineerd met speelse, hedendaagse Nederlandse taaloefeningen. De vormgeving is van Deirdre Roovers.