Louis Gauthier Serie · herinnering in landschap en kleur
Louis Gauthier verbeeldt Gerrit Komrijs gedicht Alles blijft met landschappen, silhouetten en heldere kleurbanen. De beelden over herinnering en vergankelijkheid ontvouwen zich in een handgemaakt miniatuurboek. Dit handgemaakte MatchBoox-miniatuurboek telt 20 uitvouwbare pagina’s, zit in een karakteristiek luciferdoosje en wordt geleverd in een luxe geschenkdoos.
Louis Gauthier vertaalt Gerrit Komrijs Alles blijft naar een verstild landschap vol zichtbare sporen. Een muur, een boom, wortels, paarden, een huis en menselijke silhouetten verschijnen tegen horizontale kleurbanen in roze, geel, rood, groen en blauw.
De beelden lopen door over de vouwen van het leporello en verbinden verleden en heden. Zo maakt Gauthier zichtbaar wat in Komrijs gedicht centraal staat: wat verdwijnt, blijft in een andere vorm onderdeel van de wereld.
Kenmerken van dit miniatuurboek
- Een doorlopende beeldcompositie van Louis Gauthier
- Landschappen, silhouetten en heldere horizontale kleurbanen
- Een persoonlijk gedicht van Gerrit Komrij over herinnering en vergankelijkheid
- Uitgegeven ter nagedachtenis aan Gerrit Komrij en voor Charles Hofman
- Onderdeel van de Louis Gauthier Serie
- Een bijzonder kunstcadeau voor liefhebbers van illustratie, poëzie en kunstenaarsboeken
Over Louis Gauthier
Louis Gauthier (1981–2019) was componist, producent en multimediaal kunstenaar. In zijn MatchBoox-uitgaven bracht hij tekst, beeld en ritme nauw met elkaar in verband.
Zijn illustraties functioneren niet als losse versiering, maar als een doorlopende visuele vertaling van de tekst. In Alles blijft verbindt hij de afzonderlijke beelden uit Komrijs gedicht tot een gelaagd landschap over herinnering, verbondenheid en voortbestaan.
De makers van dit miniatuurboek
Auteur
Gerrit Komrij
Gerrit Komrij (1944–2012) was dichter, schrijver, essayist, criticus en vertaler. In Alles blijft schrijft hij aan de hand van concrete herinneringen over de sporen die een leven in de wereld achterlaat.
Illustrator
Louis Gauthier
Gauthier bouwt het beeld op uit kleurbanen, getekende landschappen en zwarte silhouetten. De terugkerende horizon verbindt de verschillende herinneringen en geeft het uitgevouwen boekje een rustig, doorgaand ritme.
Een landschap van blijvende sporen
Gauthier laat de beelden uit Komrijs gedicht één voor één in het landschap verschijnen. Resten van muren, bomen en wortels worden verbonden met paarden, huizen, rotsen en menselijke figuren. Elk beeld verwijst naar iets dat voorbij is en toch aanwezig blijft.
De zwarte ondergrond en silhouetten geven de compositie gewicht, terwijl roze, gele en groene kleurbanen licht en beweging toevoegen. Aan het einde komen de figuren samen in een beeld dat de slotgedachte ondersteunt: alles waarvan iemand tijdens zijn leven deel uitmaakt, blijft bestaan.
Onderdeel van de Louis Gauthier Serie
Alles blijft vormt samen met Poes is dood van Remco Campert, Sodom revisited van Charlotte Mutsaers en Rotown Magic van Jules Deelder een vierdelige serie waarin Louis Gauthier vier literaire stemmen een eigen beeldwereld geeft.
Bekijk ook de complete Louis Gauthier Serie.
