Proosten op Hafid Bouazza in het StamCafé
Vijf jaar na zijn overlijden wordt Hafid Bouazza herdacht in het StamCafé van GeenStijl. Met een toost wordt stilgestaan bij het werk en de literaire invloed van de schrijver, essayist en vertaler die in Marokko werd geboren en in Nederland opgroeide. Bouazza laat een rijk en veelzijdig oeuvre na dat tot op de dag van vandaag lezers raakt.
In 'Maqame XLI' bewerkte Bouazza vrij naar de klassieke Arabische meester Badi' az-Zaman al-Hamadhani een indringende sterfbedrede. Een vader spreekt zijn volwassen zoon toe over gulheid, verlangen en de grilligheid van het bestaan. Het is een waarschuwing tegen een leven waarin angst en gierigheid de overhand krijgen, en een pleidooi voor vrijgevigheid, liefde en genot. De tekst, vol beeldspraak en zinnelijkheid, is uitgevoerd als uitvouwbare leporello met expressieve tekeningen van Elisa Pesapane.
Bron: geenstijl.nl
